Sais-tu encore écrire en cursive ? Un ingénieur de l’ère COBOL s’essaie à la dictée en cursive dans la version anglaise d’un article de synthèse.

本ページはプロモーション（広告）を含みます。

❓ Vous souvenez-vous de l'écriture cursive que vous avez apprise à l'école ?

Notre génération a appris l'écriture cursive après l'écriture en lettres capitales en cours d'anglais, et on nous a aussi enseigné les symboles phonétiques. J'ai lu le message d'un autre étudiant qui s'exerçait quotidiennement à la dictée en cursive, et cela m'a rappelé que je l'avais apprise moi aussi. J'ai donc décidé de m'y remettre après une longue période.

Beaucoup de gens n'ont probablement plus utilisé l'écriture cursive depuis l'école. J'en éprouve moi aussi une certaine nostalgie. Je parie que certains ont oublié comment écrire les majuscules comme le Q et le Z. Mais je me demande si je serais encore capable de retranscrire correctement une dictée en cursive ?

✍️ Le matériel pédagogique est la version anglaise de mon article de notes.

J'ai utilisé la version anglaise de mon propre article Note comme support d'apprentissage. Je l'ai écoutée avec la fonction de synthèse vocale de Chrome à une vitesse de 0,8x. Si la lecture est trop lente, je ne comprends pas l'anglais par fragments ; cette vitesse est donc idéale. Je ne pouvais pas la laisser tourner en continu, mais en faisant une pause après chaque phrase, même moi qui n'écris pas souvent, j'ai pu écrire une quantité appréciable.

Utiliser vos propres articles comme supports pédagogiques est une excellente idée. C'est plus facile à comprendre car vous connaissez déjà le contenu, et c'est agréable de pouvoir commencer sans acheter de manuels. Mais pourquoi avoir choisi l'écriture cursive plutôt que l'écriture en lettres bâton ?

💻 J'avais encore l'habitude d'écrire à la main, héritée de l'époque du COBOL.

En fait, j'ai fini par abandonner la dictée en caractères d'imprimerie. J'ai commencé ma carrière avec le COBOL, et j'écrivais donc le code à la main sur des feuilles de programmation. Je traçais une diagonale à travers les zéros et une verticale à travers la lettre O. Je n'ai toujours pas perdu cette habitude, et j'ai du mal à écrire en caractères d'imprimerie. C'est pourquoi l'écriture cursive me convient beaucoup mieux.

C'est étonnant que vous ayez conservé l'habitude de faire la distinction entre le zéro et la lettre O même après des décennies. Vos mains l'ont sans doute mémorisé avant votre cerveau. Cela doit être difficile à expliquer si quelqu'un vous le fait remarquer. Alors, outre l'écriture cursive, avez-vous essayé d'autres méthodes ?

🎧 Saisie manuscrite, au clavier et à voix chuchotée

J'ai comparé trois méthodes : l'écriture cursive, la saisie au clavier et l'écriture en lettres découpées. J'ai également effectué des dictées vocales en parlant à voix basse avec un casque. La précision de l'application de saisie vocale vérifie directement ma prononciation. Je parle à voix basse pour m'entraîner à être compris même à faible volume et pour ne pas déranger ma famille.

C'est vraiment pratique de pouvoir utiliser directement les résultats de la saisie vocale pour vérifier sa prononciation. Le fait que cela ne dérange pas les proches est aussi un atout majeur. On peut s'entraîner sans craindre de déranger qui que ce soit, même la nuit. Alors, entre l'écriture manuscrite et la saisie au clavier, laquelle avez-vous trouvée la plus facile à adopter ?

👉 Immergez-vous dans l'anglais de la manière qui vous convient.

J'ai résumé dans un article les méthodes que j'ai trouvées les plus faciles à suivre et l'approche que j'ai adoptée pour apprendre l'anglais. Il s'agit d'apprendre l'anglais comme on apprend de la musique : jouer ses chansons préférées pour le plaisir, même si personne ne les écoute. J'y aborde également les ressources que j'ai utilisées et certaines habitudes que j'ai prises à l'époque où j'apprenais le COBOL.

Prendre plaisir à l'anglais, comme on écoute sa chanson préférée, est une excellente façon d'aborder la langue. Je pense que vous pouvez continuer à l'apprendre parce que c'est amusant, même si ce n'est pas pour un examen. Que vous soyez de la génération qui a appris l'écriture cursive ou que vous souhaitiez vous initier à la dictée, poursuivez votre lecture.

👉 Lire l'article original
[Dictée en écriture cursive] - J'ai essayé d'utiliser la fonction de synthèse vocale de Chrome sur la version anglaise d'un article de notes.
https://note.com/gentle_hawk873/n/ne2575783078f