Non avrai più bisogno di cercare materiali per imparare l'inglese. Un metodo di studio che trasforma i tuoi appunti in "materiali di apprendimento dell'inglese personalizzati".

本ページはプロモーション（広告）を含みます。

❓ Perché è così difficile attenersi ai materiali didattici di inglese disponibili in commercio?

Il motivo per cui le persone non perseverano con i materiali di apprendimento dell'inglese disponibili in commercio è sorprendentemente semplice. Oggi si parla del tempo, domani di come prenotare un ristorante. Anche se il materiale è ben fatto, se l'argomento non è rilevante per te, perdi interesse e la concentrazione cala rapidamente. Se non riesci a leggerlo come qualcosa di significativo per te, non avrai la motivazione per continuare.

Capisco cosa intendi. Studiare inglese può essere piuttosto faticoso, soprattutto trovare il materiale giusto. Compri libri, ma poi ti ritrovi con diversi volumi sullo scaffale di cui hai letto solo le prime pagine. Quindi, dove si possono trovare materiali che si riescono effettivamente a leggere e con cui ci si può identificare?

✍️ Userò i miei appunti scritti in giapponese come materiale didattico.

Così mi è venuta l'idea di usare i miei appunti scritti in giapponese come materiale per imparare l'inglese. Se scrivo io stesso gli articoli, ho il 100% delle conoscenze di base. Anche se non capisco perfettamente l'inglese, è facile intuirne il contenuto. Inoltre, dato che ciò che scrivo è esattamente quello che volevo dire, le espressioni che imparerò saranno proprio quelle che vorrò usare nella vita reale.

Capisco, quindi quello che voglio dire può essere tradotto direttamente in frasi di esempio in inglese. Mi sembra molto più interessante delle frasi di esempio presenti nei libri di testo in commercio. Ma come si trasformano articoli scritti in giapponese in materiale didattico per l'apprendimento dell'inglese? La traduzione non è forse difficile?

📖 Leggi, ascolta e comprendi la versione inglese.

Lascerò la traduzione alla funzione multilingue di Note. Dopo aver visualizzato la versione inglese, procederò con la lettura a blocchi, suddividendola in sezioni significative, e poi la leggerò velocemente senza tornare indietro. Successivamente, userò la modalità di lettura di Chrome per leggerla ad alta voce e ascolterò solo l'audio. Dato che conosco già il contenuto, è meno probabile che perda il filo del discorso.

Visto che è un mio articolo, non mi perderò né leggendolo né ascoltandolo. E se la traduzione è automatica, non richiede quasi nessuna preparazione. Però ho la sensazione che leggere e ascoltare da soli non mi renderà fluente. Come posso esercitarmi a parlare?

🗣️ Lettura ad alta voce, ripetizione e discussione con l'intelligenza artificiale

La pratica di conversazione inizia con tre fasi di lettura ad alta voce. Segue la sovrapposizione, in cui si legge insieme all'audio, e la ripetizione, in cui si segue leggermente indietro. Infine, si discute il contenuto dell'articolo in inglese con GPT-Live. Ricevere domande e controargomentazioni alle proprie opinioni aiuta a esercitare la comunicazione.

È davvero impressionante che alla fine si riesca persino ad avere una conversazione con un'intelligenza artificiale. Credo di poter parlare con sicurezza dei miei articoli, anche in inglese. Anche se mi contraddico, so bene cosa voglio dire. Ma penso che all'inizio non saprei proprio come rivolgermi a un'IA.

👉 Per ogni articolo che scrivi, verrà aggiunto un ulteriore materiale didattico.

Ogni volta che scrivi un articolo, aggiungerai altro materiale per l'apprendimento dell'inglese alla tua raccolta. Man mano che li accumulerai, diventerà la tua risorsa di lettura personalizzata. Nei miei articoli, fornisco informazioni dettagliate su tutto, da come scrivere un profilo alle fasi di lettura, ascolto e conversazione, oltre a una raccolta di frasi in inglese che puoi usare per parlare direttamente con GPT-Live.

Avere a disposizione materiali personalizzati per l'apprendimento dell'inglese è un vero lusso. Se possiedi una raccolta di frasi che puoi utilizzare immediatamente, potresti provare a interagire subito con l'intelligenza artificiale. Che tu stia ricominciando a studiare l'inglese o che tu sia uno scrittore su Note, continua a leggere.

👉 Leggi l'articolo originale
[Restarting English] Come trasformare articoli di appunti in materiali didattici di inglese per studenti di inglese seri
https://note.com/gentle_hawk873/n/n4d9583475b5a