다국어 블로그라는 기업 사이트

📌 이 note에서는, 내가 지금 만들려고 하고 있는 「다언어 대응의 기업 사이트」의 구상을 정리합니다. 베이스는 코퍼레이트 사이트로, 거기에 「대표자 블로그」의 코너가 있어, 거기에 기사를 점점 추가해 갑니다. 기사 자체는 일본어로 씁니다만, 3D 지구의 UI로 8개국어로 번역하여 읽을 수 있는 구조를 붙입니다. 약속 예약 캘린더 첨부의 상담 예약 양식도 8개 국어 대응으로 해, 각국어로 읽어 주어, 각국어로 약속·문의를 취한다, 라고 하는 곳까지 응시하고 있습니다.

기술적으로 두 가지 방법을 고려 중입니다. 최종적으로는 이 구조 자체를 자사의 개발 상품으로 하고 싶으므로, 클라우드에의 배포(AWS등)와 렌탈 서버에의 배치를 비교하면서 진행합니다.

A. Next.js/Vercel/microCMS/Supabase

B. CoreServer/PHP(Laravel)/MySQL

자사 상품 개발의 공부도 되어, 자신 전용의 어학 교재도 만들 수 있다고 하는, 일석 이조의 대처입니다. AI에 지시를 내면 대부분의 구현은 AI가 해주는 시대입니다. 다만, 이것은 기술의 이야기인 동시에, 제가 지금까지 해 온 악기와, 엔지니어로서 읽어 온 대량의 타인의 소스 코드와, 외국어 학습이, 실은 같은 한 개의 선으로 연결되어 있다고 하는 이야기이기도 합니다.