Причина, по которой я не мог произнести одноминутную речь на английском языке, заключалась в "аудитории".
本ページはプロモーション(広告)を含みます。

🎯 Неспособность говорить в течение минуты не связана с вашим уровнем владения английским языком.
Сегодня я хотел бы поговорить о настоящей причине, по которой вы не можете произнести одноминутную речь на английском языке.
Если бы кто-то вдруг попросил меня «говорить по-английски одну минуту», я бы тоже растерялась. Наверное, потому что мои знания английского недостаточно хороши, верно?
На самом деле, это не совсем так. Даже в японском языке, если вас попросят высказаться в течение минуты без предварительного предупреждения, многие люди растеряются, верно?
Это правда. Если бы меня вдруг попросили выступить на утреннем совещании, у меня бы совершенно отключилось сознание, даже на японском языке.
Причина проста: вы еще не решили, «с кем» вы разговариваете и «почему» вы с ними разговариваете. Как только вы определитесь с вашей аудиторией, то, что вам нужно сказать, само собой станет ясно.
Прежде чем думать об английском выражении, вы определяете свою аудиторию. У меня порядок действий был обратным.
Ещё один важный момент — выбирайте то, что вы *можете* сказать, а не то, что вы *хотите* сказать. Использование естественного, повседневного английского языка гораздо эффективнее, чем использование чрезмерно сложной лексики.
Вы споткнетесь, если попытаетесь слишком сильно себя перенапрячь, верно? Сколько мне нужно сказать за одну минуту?
Обычно это около 100-130 слов. Проще, если вы решите заполнить пробелы словами типа "Ну..." или "Давайте посмотрим..." в течение 3 секунд, если застрянете.
Значит, вы тоже держите при себе филлеры? Так вы не будете так бояться тишины.
🐱 Если у вас общее хобби, то уже есть повод спросить.
Теперь давайте попробуем создать такой диалог, ориентируясь на конкретного слушателя. Изначально это будет друг, разделяющий наши хобби. Например, друг, который любит кошек.
Я этого ждала. Я могла бы говорить о кошках целый день.
В этом и заключается суть. Просто сказав: «У меня тоже есть кошка», вы дадите собеседнику повод выслушать. Самая сложная часть решается практически без усилий.
Действительно, если вы оба владельцы кошек, вам ничего не нужно объяснять. Достаточно просто рассказать людям о том, как ваша кошка подбегает к двери, когда вы приходите домой, и трется о ваши ноги, чтобы донести свою мысль.
Я воспользуюсь помощью ИИ для написания рукописи. Мне нужно будет лишь указать целевую аудиторию, уровень владения английским языком, структуру метода PREP и на какие части я хочу ее разделить.
Вы собираетесь дословно запоминать полученные английские предложения?
Нет, я выбираю только те фрагменты, которые могу произнести бегло. Если что-то сложно сказать, я могу просто попросить их «изложить это проще».
Значит, взаимодействие с самим ИИ — это хорошая практика, да? Если я хочу поговорить 3 минуты, мне что, нужно начинать новый разговор с нуля?
Вам нужно просто добавить к этому фрагменту еще одно-два самопредставления и конкретных примера. Например, историю о том, как он сидел на вашем ноутбуке, или историю о том, как он приносил игрушки посреди ночи.
В таком случае, тот же подход, вероятно, можно применить и к другим хобби, помимо кошек. Все, что вам нужно сделать, это подумать о том, кто ваша аудитория, что она хочет узнать и в чем, по ее мнению, она «понимает».
🥁 Чем более узкоспециализированным является собеседник, тем больше вероятность того, что вы выберете тему для разговора.
Далее рассмотрим человека, который разделяет с вами то же хобби, но с более глубокой связью: коллегу-музыканта.
Я играю на барабанах и в струнном ансамбле, так что это мой шанс блеснуть. Но когда дело доходит до технических аспектов, думаю, моего английского словарного запаса будет недостаточно.
Именно так. Когда я пытаюсь объяснить технические детали на английском языке, у меня быстро заканчиваются слова.
Итак, что мне делать?
Я сосредотачиваюсь на чувствах, которые испытывал во время выступления, и на самых запоминающихся моментах. Чем лучше осведомлен собеседник, тем эффективнее становится "выбирать темы для разговора".
Это ощущение единства с группой. Тот момент во время живого выступления, когда всё складывается идеально, и кажется, что время просто исчезает.
Если вы сможете выразить это короткой фразой, например, «совместная работа с группой», ваши коллеги-музыканты поймут вас прекрасно.
Это гораздо эффективнее, чем просто перечислять технические термины. Любой музыкант наверняка согласится с историей о том, как предконцертное волнение превращается в восторг.
💬 Когда изучаешь английский с друзьями, истории о неудачах — лучший способ сблизиться.
Если ваши слушатели — такие же изучающие английский язык, выбор тем для обсуждения кардинально меняется. Истории о неудачах, как правило, вызывают больший отклик, чем истории об успехах.
Я понимаю. Гораздо приятнее слышать о неудачах — о том, что вы тоже делали, — чем о безупречных историях успеха.
Просто сказав: «Я тоже совершал эту ошибку», вы заставите собеседника выслушать вас так, как будто это его собственный опыт. Сама история неудачи становится для него поводом выслушать вас.
Я даже вступал в разговор почти на минуту, пытаясь подобрать идеальное слово.
Раньше я думал, что должен заранее подготовить все слова, прежде чем начать говорить. Но в итоге я пришел к выводу, что говорить, даже несовершенно, гораздо лучше, чем молчать.
Однажды на совещании я совершенно неправильно произнес слово и хотел исчезнуть. Хотя сейчас это забавная история.
В подобных ситуациях, даже при консультации с ИИ, полезно добавить краткое упоминание о «неудачных ситуациях» в дополнение к информации, предоставленной другой стороной. Это значительно сузит круг возможных ответов.
Главное — дать собеседнику и тему, и повод для разговора. Приятно слышать, что даже неловкие истории могут стать хорошим материалом.
🤝 При первой встрече основное внимание уделяется самопрезентации.
С этого момента вам предстоит общаться с иностранцами, которых вы никогда раньше не встречали. Для начала давайте представимся.
Это самая волнующая часть. Другой человек ничего обо мне не знает.
Вот почему самопредставление, которое вы могли бы пропустить в разговоре с друзьями, внезапно становится главным. Если люди сначала не поймут, «кто вы», остальная часть разговора не дойдет до адресата.
Следует ли мне структурировать свое самопредставление, используя метод PREP, начиная с заключения?
Самопредставление, построенное по естественному сценарию — имя, чем вы обычно занимаетесь, хобби и короткая история — воспринимается более естественно. Указав это искусственному интеллекту, вы получите более удобный для пользователя английский текст.
Таким образом, вы используете разные типы историй. На вашем месте я бы, наверное, рассказал о своем имени, своей работе, а также о своей кошке и барабанах.
Если вы хотите уложиться в 3 минуты, вы можете добавить информацию о себе, например, что родились в Киото и выросли в Осаке, или почему начали изучать английский язык.
Если вы закончите разговор словами: «Я мог бы часами говорить о кошках или барабанах», то вероятность того, что собеседник заинтересуется, значительно возрастет.
Это самое важное. Если вы добавите несколько ключевых слов, которые могут стать распространенными темами для разговора, будет легче продолжить беседу после самопредставления.
🗾 Рассказывая о Японии, я предпочитаю делать это со своей точки зрения, а не использовать общие формулировки.
После того, как я представляюсь, меня почти всегда спрашивают: "Какая Япония?"
Из-за этого мне кажется, что я должен должным образом объяснить историю и культуру.
Вы можете полностью прекратить давать общие, шаблонные заявления. На самом деле собеседник хочет услышать вашу уникальную точку зрения.
Здесь снова вступает в игру идея выбора тем для разговора.
Совершенно верно. Рассказ о месте, где вы выросли, или о том, что вам лично нравится, — это хороший способ продемонстрировать свои знания английского языка, а также очень убедительный аргумент.
На моём месте я бы выбрал Киото и Осаку. Тихий и традиционный Киото, и оживлённая и энергичная Осака.
Простое сопоставление этих двух контрастных лиц делает историю гораздо более захватывающей. Как человек, родившийся в Киото и выросший в Осаке, я очень хорошо понимаю этот контраст.
Идея о том, что в Осаке можно сразу же завести разговор с совершенно незнакомым человеком, звучит так, будто иностранцам это понравится. Когда же можно рассказать о своем родном городе своими словами, знакомство с Японией внезапно становится гораздо доступнее.
🚀 Чем чаще вы используете свои речи, тем ценнее они становятся.
Наконец, давайте поговорим о том, как максимально эффективно использовать подготовленную вами речь.
Если вы будете создавать их для разных противников, то сможете накопить довольно много фрагментов.
Верно. Фразы вроде «Ну...» и «Честно говоря...» повторяются в каждой речи. То, что вы усвоили для одной цели, естественным образом пригодится и в других ситуациях.
Приятно, что количество ваших фигурок увеличивается незаметно для вас. Для чего вы их используете?
Сначала попрактикуйтесь говорить сами с собой, представляя себя кем-то другим. Затем используйте язык в онлайн-группах для совместного изучения с людьми, разделяющими ваше хобби, или на онлайн-курсах разговорного английского, или в англоязычных разговорных кафе.
Я также рекомендую систематизировать ваши мысли в блоге или заметках. Консультации с ИИ могут затеряться в чате, но превращение их в статьи оставит ценный ресурс на долгие годы.
Кроме того, 1-минутный тест направлен на развитие взрывной силы, а 3-минутный тест тренирует понимание ситуации и смелость; они тренируют разные вещи. Практика обоих тестов сделает вас сильнее.
Умение избежать неловкости за одну минуту и умение чувствовать себя комфортно перед людьми за три минуты. Более того, похоже, это может распространяться на разговоры, дискуссии и даже деловые переговоры.
Да. Те элементы, которые мы здесь построим, сформируют фундамент.
Если вам больше по душе более подробное объяснение, чем обсуждение, пожалуйста, ознакомьтесь также с оригинальной статьей. Ссылку я оставлю здесь.
▶Речь на английском языке: начните с 60 секунд (обратите внимание на журнал).